inbrook: (Default)
[personal profile] inbrook
уже чуть больше месяца назад была я на мероприятии "Таинство композиции" от Буркова с Руслановым. один-два раза в год они разбирают пару песен коллектива "Оргия Праведников" по косточкам при благодарной публике.
в этот раз раскладывали песни со свежевышедшего альбома "Время будить королей". настолько свеже, что я не успела в него толком вслушаться и шла "вслепую".
на анатомический стол попали "Звёзды идут сквозь нас" и "От Бога до земли"
вот про вторую я хочу немного высказаться. Дяденька Бурков вещал в основном про музыку, и впечатления от сочетаний звуков. Лишь один раз он (после пары прослушиваний всяких черновиков) спросил -- о чём песня-то? и сам ответил, мол, мужик жену хоронит.
уже после слушала я, слушала эту песню (благо притащила с мероприятия диск и могу наконец спокойно слушать в машине), ну нифига не только жену. оба они таки померли.
(привожу основной текст "Телеги", без вставок из Иерусалима)

Гремит телега по камням, а в ней сидим
Я да мы с тобой и держим путь
K городским воротам
До свиданья, церкви, башни и мосты
Прощай, мой древний град!
Увидимся ли вновь с тобой? Прощай!
Долог путь от дома до зимы
Ну а назад - так еще длиннее

Скрипит телега по песку, а в ней молчим
Я да мы с тобой и держим путь
На огни заставы
До свиданья, реки, села и холмы
Прощай, моя страна!
Увидимся ли вновь с тобой? Прощай!
Долог путь от сердца до весны
Ну а назад - не длиннее слова

Плывет телега сквозь туман, а в ней лежим
Я да мы с тобой и держим путь
К старому погосту
До свиданья, Клара, Марта, Розмари…
Прощай, моя любовь!
Увидимся ли вновь с тобой? Прощай!
Краток день идущих по земле
А под землей ночь не знает края…

Летит телега в облаках, а в ней поем
Я да мы с тобой и держим путь
На границы света
До свиданья, Солнце, звезды и Луна
Прощай, наш добрый мир!
Увидимся ли вновь с тобой? Прощай!
Близок путь от Бога до Земли
Ну а назад - тут уж как придется

вообще на мой взгляд, сюжет таков -- они уезжают из родных мест -- сначала из города, потом из страны. причём не уверены, что удастся вернуться. звучит, как беженцы. от войны или чумы. причем дело явно идет к зиме -- скорее всего, поздняя осень или уже начало зимы.
где-то там они и померли, в скитаниях. и третий куплет, как справедливо выразился Алексей, совершенно определенно несут гроб. уже в этом куплете явно указание, что не только жену хоронят. потому как в прощании несколько женских имен и (я специально посмотрела в книжицу!) через запятую. так что предположение, что это католическое имя из нескольких имен отпадает. кто остальные -- хз. другие женщины, которых он любил или дочь, сестра, и тому подобное -- не важно. факт, что он прощается со всеми.
ну и последний куплет подтверждает -- в телеге, летящей в облаках они опять вместе. причем, голос тут только мужика, то есть он определенно оказался "по ту сторону".
тот, кто идёт по Иерусалиму -- скорее свидетель, может знавший умерших, может ехавший с ними одним обозом и выживший, а может и случайно ставший свидетелем драмы или даже узнавший о них в книгах библиотеки в древнем городе...

Так умирал Ерусалим
И камни делались камнями…
Как прежде, буйный муэдзин
На город лил зеленый пламень

Все так же был надменен взгляд
Навстречу шедших иудеев
И лабиринты анфилад
Кумином пахли и шалфеем…

Я шел сквозь то, что было мне
Однажды явлено как чудо
И опрокинутой Луне
Шептал молитву барракуды

И кровь, холодная как лед
Сочилась рваными краями
Дыры, где был сердечный свод
Над алтарями…алтарями…

Так умирал Ерусалим
Могилы мертвым. Камню - камень
Я шел по городу - один
Hic sapientia, Soror. Amen
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

inbrook: (Default)
inbrook

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 5th, 2026 11:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios